Dear Authors, Reviewers, Editors and Readers,

The homepage (http://vjs.ac.vn/index.php/jcc/index) of the Journal of Computer Science and Cybernetics was inaccessible from June 22, 2014 to June 30, 2014 due to the serious hardware error happened with the hosting server.

We hope you will accept our sincere apologies for the inconveniences you had encountered. Thank you for your patience while the server hosting company has recovered the damaged data..

To avoid such problems in the future, we will ask the server hosting company to have backup data in different places.

We look forward to serving you more efficiently in the future. Again, our sincere apologies.

Best regards,

Pham Thuong Cat